Аидай и наместник (сказка народности наси)

О мудрости Аидая знали все. Один рассказывал об этом десяти, а десять передавали сотне. Дошла молва об Аидае и до наместника Мутяна. Но Мутян не поверил: «Как бы умен он ни был, — подумал Мутян, — ему не сравниться со мной!» Решил Мутян померяться умом с Аидаем.
Однажды Мутяна несли в паланкине по улице, а навстречу идет Аидай. Мутян остановил носильщиков и подозвал его.
— Аидай, — самодовольно сказал он, — слыхал я, что ты большой мастер говорить. Вот я и хочу это проверить. Сможешь ли ты сказать такую неправду, которой бы я поверил?
Аидай нахмурился и торопливо ответил:
— Некогда мне забавлять тебя болтовней! Все горожане побежали к озеру Ласы. Оно пересохло,и кто хочет рыбы, должен торопиться. Болтай, с кем-нибудь другим, а я пошел! — И Аидай быстро зашагал к озеру, которое находилось в двадцати ли от города.
Мутян был страстным любителем рыбы. Узнав, что озеро Ласы высохло, он встрепенулся. И вдруг вспомнил, что ведь леса и реки, горы и озера — все принадлежит ему, наместнику. Как же чернь может собирать его рыбу! Он велел носильщикам бегом нести его домой. Потом вызвал тридцать конных солдат и галопом помчался к озеру. Уже смеркалось, когда наместник подскакал к озеру. Но что это? У озера никого нет, и оно полным-полно воды.
Мутян стоял у берега и ничего не мог понять. Он устал, проголодался, он сердился и негодовал.
На другой день наместник призвал к себе Аидая, и, сверкая глазами, сказал:
Что же ты болтал про озеро Ласы, будто оно высохло!
Великий наместник! Я сделал так, как ты хотел. Ведь ты приказал мне одурачить тебя неправдой, — спокойно ответил Аидай.
Не мог смириться наместник Мутян с тем, что Аидай умнее и хитрее его. Однажды он сказал Аидаю:
В прошлый раз ты не дал мне времени подумать над твоими словами. Если бы ты сразу не убежал, я бы догадался, что это неправда. А теперь, если ты такой умный, заставь меня подняться по этой лестнице. Сделаешь так, и я признаю, что ты умней меня.
Наместник Мутян, — ответил Аидай, — заставить тебя подняться по лестнице вверх я не могу. А вот сделать так, чтобы ты спустился с лестницы вниз, сумею. И часа не пройдет, как слезешь.
Десять дней буду сидеть наверху и не слезу. Слуги накормят и напоят меня. Посмотрим, что ты будешь делать!
Слез Мутян с паланкина и, тяжело отдуваясь, взобрался по лестнице. Но едва он встал на последнюю ступеньку, как снизу донесся смех.
— Мутян! Ты хотел, чтобы я заставил тебя взобраться по лестнице? Ты уже наверху! Теперь-то признаешь, что ты глуп?
Аидай ушел, а Мутян от досады не мог возразить ему ни слова.
Шел однажды Аидай мимо дома наместника и услышал: тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук-тук-тук. Это слуги наместника толкли во дворе рис. Аидай нахмурил брови, изобразил на лице скорбь, вбежал в дом Мутяна и испуганно закричал:
Наместник Мутян! Наместник Мутян! Дело плохо! Это не к добру!
В чем дело? — спросил наместник.
Ты послушай! Ты только послушай, что выстукивает ступка!
Со двора доносилось: тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук-тук-тук. Наместник прислушался, но, кроме стука, ничего не услыхал.
— А тебе что слышится? — с тревогой спросил наместник.
— Я не могу сказать, боюсь — ты накажешь меня.

— Не бойся, говори!
А со двора продолжало доноситься: тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук-тук-тук. Аидай начал в такт ударам напевать:
— Мутян, Мутян разорится вдруг, Мутян, Мутян разорится вдруг.
Потом Аидай помолчал минутку. Со двора доносилось: тук-тук! тук-тук, тук-тук-тук-тук-тук. Аидай снова начал напевать:
— Ты слушай, слушай! Мутян, Мутян разорится вдруг, Мутян, Мутян разорится вдруг.
Чем дальше слушал наместник, тем явственней ему чудилось: «Мутян, Мутян разорится вдруг».
— Неужели я могу разориться? — пробормотал он. — Неужели это — предзнаменование!
А во дворе слуга продолжал толочь рис: тук-тук, тук-тук…Теперь Мутян не сомневался, — ведь действительно слышится: «Мутян, Мутян разорится вдруг, Мутян, Мутян разорится вдруг.
Разозлился Мутян. Злоба чуть не задушила его. Он закричал на Аидая:
— Убирайся отсюда вон!
Побежал Мутян во двор и приказал немедленно выбросить на улицу и ступку и пестик. Ругаясь на чем свет стоит, вбежал он в спальню и свалился на кровать. От негодования Мутян задыхался.
Аидай давно пообещал беднякам добыть ступку и пестик. Вернулся он домой и сказал соседу:
— На дороге лежат новая ступа и пестик, иди и принеси.
Когда сосед вернулся, Аидай созвал бедняков и рассказал им, как он заставил наместника отказаться от ступы и пестика. Бедняки долго смеялись.