Дева Белых вод (рассказы о явлении духов)

В годы правления императора Ань-ди¹ из династии Цзинь в Хоугуани жил молодой человек по имени Се Дуань. Он рано лишился родителей и воспитывался у соседей, так как родственников у него не было, а к восемнадцати годам стал жить самостоятельно. Это был тихий, скромный парень, и соседи, сокрушаясь, что он живет один, пытались подыскать ему невесту.
Се Дуань ложился спать поздно, вставал рано и весь день с утра до вечера трудился в поле. Однажды недалеко от деревни он нашел огромную улитку с чайник величиной и решил принести ее домой как диковинку. Он посадил улитку в большой кувшин и держал дней десять. С этих пор Се Дуань, возвращаясь с поля, обнаруживал дома приготовленную еду и питье, а в очаге — огонь. Он думал, что это заботы соседей, и через несколько дней отправился к ним, чтобы поблагодарить.
— Мы ничего не делали, — удивились соседи, — и не за что нас благодарить.
Се Дуань решил, что они шутят. Но все продолжалось, как и прежде, и Се Дуань снова пошел к соседям.
— Да ты, наверное, тайком женился, и жена готовит тебе еду, — смеялись они.
Се Дуань был очень удивлен.
Однажды, только пропели петухи, он, как обычно, ушел в поле, но вскоре, никем не замеченный, вернулся. Спрятавшись за плетнем, он стал наблюдать за своим домом. И тут он увидел, как из кувшина появилась молодая девушка и стала разводить огонь в очаге. Се Дуань вошел в комнату и заглянул в кувшин — улитки не было. Тогда он обратился к девушке:
— Откуда ты явилась и почему готовишь мне еду? Девушка очень испугалась и тщетно пыталась скрыться в кувшин.
— Я — Дева Белых вод Млечного Пути, — наконец промолвила девушка. — Владыка неба пожалел тебя, сироту, за твою скромность и послал меня, чтобы я заботилась
о тебе. Не прошло бы и десяти лет, как ты разбогател и женился, а я удалилась бы. Но ты застиг меня врасплох, и я не могу больше оставаться у тебя. Работай по-прежнему в поле, лови рыбу, руби деревья. Я оставлю тебе свою раковину, держи в ней рис — она никогда не будет у тебя пустой.
Се Дуань умолял девушку остаться, но она была непреклонна. Вдруг налетела буря, и девушка исчезла.
Се Дуань воздвиг кумирню в честь Девы Белых вод и в определенный день приносил жертвы. Богатым он не стал, но всего у него было вдоволь. Соседи наконец подыскали ему невесту, и он женился. Потом Се Дуань стал правителем тех мест.
Храм Девы Белых вод и по сей день стоит недалеко от дороги.

¹ Император Ань-ди правил е 397 по 418 г.

В закладки:

Оценить: