Два друга (поучительные сказки)

Отправились однажды два друга торговать в страну И. Один из них был честный, другой — с черной совестью. Честный друг погнал восемь сильных, хорошо откормленных мулов, а коварный — только двух тощих и изнуренных. Приглянулись коварному хорошие мулы друга, и он стал искать удобного, случая, как бы присвоить их.
Шли они днем и ночью, торопились поскорее дойти до места. Но вот путь преградила им река. Они отыскали мост и погнали через него мулов.
Друг! — окликнул честного коварный. — Видал ты когда-нибудь двухглавую рыбу?
Нет!
Взглянул коварный через перила и закричал:
— Смотри, смотри! Двухглавая рыба подплыла! Смотри же скорее! Нырнула… опять выплыла!
Перегнулся честный через перила, чтобы посмотреть на диковинку, а коварный схватил его за ноги и сбросил в реку. Теперь коварный погнал в страну И восемь мулов друга и двух своих.
А честный умел плавать. Течение его понесло, но все же к ночи он выбрался из реки. И пошел в темноте, куда ноги повели. Брел, брел и дошел наконец до Храма горного духа.
— Горный дух, — обратился он к изваянию в храме. — На мосту со мной случилась беда. Моих мулов угнал коварный человек. Теперь у меня нет ни гроша, я голоден. Мне негде переночевать. Как быть?
И вдруг изваяние горного духа ответило ему:
— Лезь на дерево и жди полуночи. В полночь слушай внимательно. Что услышишь, запомни.
Залез честный на большое дерево, что стояло перед храмом, и стал прислушиваться. Вдруг подул. сильный ветер, и словно что-то с неба упало. Перед храмом появился шакал.
Ты откуда, шакал? — заговорил из храма горный дух.
Я со склона горы, что напротив храма, — ответил шакал.
Есть там что-нибудь удивительное?

Есть, конечно, есть! Живут там мать с дочкой. Живут в нужде и не ведают, что во дворе у них под гранатовым деревом запрятаны чан с золотом и чан с серебром.
Хорошо бы подсказать им это, — сказал горный дух.
Ведь я — шакал и в человека превращаться не умею, а то обернулся бы юношей, да и пошел бы к ним в зятья. Говорят, что мать подыскивает мужа для своей дочери.
— Не болтай попусту. Как бы кто не подслушал нас. Ложись-ка спать.
Шакал свернулся в клубок и захрапел. Зашуршали ветки, и вышел к храму из кустов тигр. Горный дух спросил:
Ты откуда, тигр?
Был я на большой горе, что на западе!
Что удивительного на горе?
Есть и удивительное. Над обрывом той горы лежит огромный удав, а во рту у него светящаяся жемчужина!
— Да, это редкая драгоценность, только как возьмешь ее у удава?

— Не так уж трудно это сделать. Если бы я мог превратиться в человека, то сломал бы ветку гранатового дерева, что растет на склоне напротив храма.Ведь удав не переносит запаха гранатового дерева.Как только понюхает эту ветку, так и выплюнет жемчужину.
— Ладно, уже поздно, отдыхай.Тигр лег и сразу захрапел.
Вскоре снова послышался шум, из кустов выбежал леопард.
Откуда ты, леопард? — спросил из храма горный дух.
Я побывал в столице, — ответил леопард.
А есть что-нибудь удивительное в императорском дворце?
Есть, как не быть! У императрицы заболела грудь. Сколько врачей ни приглашали, сколько лекарств ни наготовили, но до сих пор не вылечили. В столице расклеен императорский указ: «Кто вылечит императрицу, тот станет большим чиновником или получит много денег».
Жаль императрицу — трудно ее вылечить.
Ничего трудного в этом нет. Если бы я мог обернуться человеком, то сорвал бы с крыши нашего храма траву линчжи и вылечил бы ею императрицу.
— Ладно, уже поздно. Ложись спать.Леопард лег и тут же захрапел.
Когда начало рассветать, шакал, тигр и леопард проснулись и разбежались в разные стороны. Честный слез с дерева. Горный дух спросил его:
Ты все запомнил?
Все.
Вот и делай то, о чем они говорили. Честный вошел в храм и поклонился изваянию
горного духа. Потом он взобрался на крышу храма, нарвал травы линчжи, завернул ее в чистый платок, положил в карман и отправился на горный склон напротив храма. Там он встретил старушку, разговорился с ней и рассказал, что ночью упал с моста, еле выбрался на берег и до сих пор плутает в незнакомом месте. Старушка пригласила его в хижину, там он увидел ее дочь, и девушка ему очень понравилась,
Понравился и он девушке. Старушка этому обрадовалась:
— Видно, само небо предназначило вас друг другу!
И честный женился на девушке. Вечером он попросил тещу:
— Я долго был в пути, и ноги у меня очень болят. Хорошо бы их погреть. Вскипятите, пожалуйста, воду.
Старушка вскипятила воду, честный согрел ноги, но продолжал жаловаться на боль:
— В нашей деревне обычно лечат ноги отваром корней гранатового дерева. Нельзя ли где-нибудь у вас достать такие корни?
. — А у нас во дворе есть гранатовое дерево!
Вышли они втроем во двор и начали откапывать корни. Наткнулись в земле на два чана, а в чанах сокровища: в одном — серебро, в другом — золото. Очень обрадовались и мать и дочь, а зять притворился, что находка для него неожиданна.
Через несколько дней зять совсем поправился и стал собираться в столицу лечить императрицу. Жена уговаривала его не ходить туда. Да и теще хотелось удержать его дома.
— В столице, — говорили они, — столько лекарей, сколько на буйволе шерстинок. Ты же простой погонщик мулов, никогда не занимался врачеванием. Как же ты вылечишь императрицу? Уж лучше не ходи!
— Не беспокойтесь! Императрицу я обязательно вылечу! Как только она выздоровеет, сразу же вернусь.
Теща советовала ему взять побольше денег:
— Возьми, в дороге пригодятся. Ведь говорится же в пословице: «Дома можно жить и бедняком, а в пути нужно быть богачом».
Но он отказался:
— Никаких денег мне не надо. Возьму только ветку гранатового дерева.
И отправился он на западную гору. Там в пещере над обрывом нашел он огромного удава, помахал перед его головой веткой гранатового дерева, и тут же изо рта удава выпала светящаяся жемчужина. . Честный взял жемчужину и пошел в столицу.
В столице перед воротами дворца стояла большая толпа: люди оживленно обсуждали указ императора. Честный подошел к воротам и сорвал указ . Начальник дворцовой стражи закричал на него:
— Откуда взялся ты, оборванец! Как ты смеешь срывать указ? Отруби мне голову, но никогда не поверю, что такой бродяга умеет врачевать!
Честный ответил:
— А ты сначала проверь, а потом и ругайся! Если бы не было у меня чудесного средства, не стал бы я срывать и указ.
Начальник стражи доложил императору. Тот приказал немедленно привести лекаря во дворец. Увидев перед собой деревенского парня, император усомнился:
А ты на самом деле лекарь? Сможешь вылечить императрицу?
Смогу!
Ладно, даю тебе сроку три дня. Если вылечишь императрицу, награжу тебя щедро, а если нет — накажу!
Честный подал императору траву линчжи и сказал:
— Прикажи вымыть эту траву чистой водой, растолочь ее и приложить к больному месту. Через три дня императрица будет здорова.
Действительно, через три дня императрица выздоровела. Император был очень рад, приказал привести к нему лекаря и спросил его:
Хочешь быть чиновником?
Я неграмотный, куда мне в чиновники!
Тогда император наградил лекаря золотом, серебром и драгоценностями. Вернулся честный в родную деревню, построил новый дом, перевез в него жену и тещу и счастливо зажил.
Однажды честный услышал, что на улице нищий просит подаяние. Выглянул честный за ворота и узнал в нищем коварного друга, который бросил его в реку. Честному стало жаль его, и он позабыл зло, которое тот, ему причинил.
— Друг! — воскликнул он.Но нищий печально возразил:
Какой же я тебе друг? Ты ошибся. Разве бывает нищий другом богача?
Не помнишь ли ты про двуглавую рыбу? — спросил его честный.
Нищий поднял голову, посмотрел на него и задрожал.
— Не бойся, старый друг, — успокоил его честный, — я не буду напоминать тебе о прошлом. Входив дом, отдохни!
Набравшись смелости, нищий вошел в дом. Просторный, новый дом, красивая жена бывшего друга — все поразило коварного. Ему стало завидно, и он спросил честного, как тот добился удачи. Честный подробно рассказал о том, что случилось с ним в ту памятную ночь, и предложил коварному остаться погостить.
Когда коварный собрался уходить, честный подарил ему лошадь и два вьюка с золотом и серебром. Но коварному этого показалось мало. Он поспешил к Храму горного духа. Ночью, оставив лошадь в ближайшей деревне, он пришел в храм и пожаловался изваянию горного духа на свою печальную судьбу. Горный дух сказал ему:
— Залезай на дерево, слушай и запоминай.
В полночь завыл ветер, с шумом подбежал какой-то зверь и закричал в дверь храма:
Ой, как я голоден! Господин горный дух, дай мне поесть!
Не спеши, шакал, потерпи. Там видно будет! — ответил горный дух из храма.
Опять послышался шум, выбежал из кустов тигр и зарычал:
Целый день я ничего не ел! Господин горный дух, дай мне поесть!
Не торопись, тигр, потерпи немного. Там видно будет!
Потом подошел к храму бурый медведь и тоже взмолился:
— У меня живот к спине прилип! Господин горный дух, дай мне поесть.
— Ладно! — ответил горный дух. — Перед храмом на дереве висит кусок вонючего мяса, снимите его оттуда, разделите и съеште.
Медведь залез на дерево, стащил коварного друга на землю. Звери набросились на него и враз покончили с потерявшим совесть человеком.