Индайя (мифы бушменов)

Человека, который после смерти оказался в Стране исанзу, звали Индайя. Это он был нашим первым вождем. Индайя принес от Ишоко много нужных вещей, в том числе игры. И первой игрой, принесенной им, был танец эпембе.
Прежде всего Индайя дал нам для этой игры опахало из перьев страуса, которое он тоже взял у Ишоко. Потом мы получили от него тцентено — тыквенный сосуд с маленькими камешками внутри. Когда тцентено трясут, он издает звуки: «тшадья, тшадья».
Ишоко сказал Индайе:
— Эта игра будет для вас священной! Если вы поиграете в нее, добудете мясо и другую пищу!
А еще Ишоко сказал ему:
— Передай своим хадзапи: когда они убьют канну или другое животное, пусть разделят тушу на две части! Одна часть пойдет для мужчин, а другая — для женщин и детей! Мужчины должны свою долю отнести в саванну и есть ее там.

Кроме того, Индайя получил от Ишоко яд и узнал, как его готовить.
Ишоко сказал Индайе:
— Подойди поближе и смотри, как это делается!
Индайя подошел и стал смотреть. Он видел, как добывается яд и как он варится.
— Если этот яд попадет в тело животного, — сказал Ишоко, — оно умрет на месте!
Затем он подарил Индайе горшок для приготовления яда. Получая его, Индайя спросил:
— А еду в этом горшке готовить можно? Или тогда люди умрут?
Ишоко ответил:
— Надо взять горшок, положить в него горящие угли и поставить на огонь. Когда угли сгорят, в горшке можно будет варить еду!
После этого Ишоко сделал лук и стрелу и сказал Индайе:
— Подойди сюда, я научу тебя стрелять!
Он прицелился в дерево и выстрелил. Стрела глубоко впилась в ствол. Ишоко вручил лук Индайе и добавил:
— Если ты намажешь стрелу ядом и попадешь ею в животное; оно непременно умрет. Можешь тогда возвращаться к своим людям и посылать их за добычей.
Так Индайя получил от Ишоко лук и стрелу.

В свое время Индайя был верховным вождем всех племен. Однажды он заявил своим племенам:
— Люди, будьте настороже! Скоро сюда должны прийти чужеземцы! Много-много чужеземцев! И если вы не будете держать ваши глаза открытыми и не пустите в ход весь ваш разум,то все погибнете! Люди, которые придут, называются вататойби. По виду они похожи на черных людей, только одеты в шкуры. Они вооружены большими щитами. Как только вы увидите, что они идут, убегайте!
Сказав это, Индайя обратился к хадзапи:
— У вас нет оружия, чтобы драться с пришельцами. Но явам сейчас его сделаю!
Он согнул палку и натянул на нее тетиву. Получился лук. Потом он смастерил стрелы. Когда все было готово, Индайя сказал хадзапи:
— А теперь я покажу вам, какая у этой палки сила!
Неподалеку росло какое-то дерево. Индайя взял лук и пустил в дерево стрелу. Стрела вошла в ствол и осталась торчать там.
— Вы видели это? — спросил Индайя.
— Да, — ответили хадзапи. Тогда Индайя сказал:
— Вы тоже должны так стрелять! И когда придут вататойби,вы их одолеете!

В закладки:

Оценить: