Лиса и перепелка. (Казахские сказки)

Однажды лиса и перепелка отправились вместе гулять. Долго бродили. Лиса и говорит:
— Проголодалась я, покормила бы ты меня, хоть немного.
— Будь по-твоему, — отвечает ей перепелка, досыта накормлю. Иди за мной, — и повернула к дороге.
А по проселку шли старик со старухой: собрались просо косить, —у старика коса за плечами, у старухи кислое молоко на обед да пшенная паста.
Взлетела перепелка и села впереди них на землю
— Погляди, старая, — закричал старик, — перепелка!
Бросились оба за хитрой птицей. Бегут по пыльной дороге. А перепелка их близко-близко подпустит, — ну вот поймают, — и снова взлетит. Сядет, посидит, пока старики подбегут, и опять вспорхнет.
Положил дед косу, старуха кислое молоко и пасту поставила, чтобы легче бежать было. Бегут, пот с них ручьями льется, а поймать не могут. Далеко их завлекла перепелка и бросила — улетела.
Голодная лиса тем временем молоко вылакала, пасту съела. Сидит — облизывается.
Ну что, лиса, — перепелка спросила, — наелась?
— Вдоволь наелась.
Пошли они дальше. Гуляли-гуляли, лиса и говорит:
— Скучно что-то. Рассмешила бы ты меня хоть немного.
— Изволь, — перепелка ей отвечает. — Пойдем со мною в село. Насмешу — в обиде не останешься.
Дошли до села уже в сумерки. На небе первые звезды зажглись. Люди начали коров доить. Перепелка привела лису во двор к старику и старухе. Старуха корову доила, а дед с палкой в руке телка отгонял.
Покружила перепелка над ними и села старушке на голову: Увидел это старик.
— Погоди, старая, не тряхни головой, прилетела опять проклятая перепелка!
Сказал так и бросил палку. Упала старуха, а перепелка невредимая улетела. Вот неудача!
Лиса в это время у ворот стояла, до слез смеялась. Вернулась перепелка и спрашивает: «Насмеялась?»
— Вдоволь, от смеха едва не лопнула.
День прошел, ночь за горами осталась. Наутро лиса и перепёлка дальше пошли. Лиса и говорит:
— Разленилась я что-то. Порезвиться бы, поразмять косточки. Сделай так, чтоб я побегала хоть немного. |
— Будь по-твоему, —опять отвечает ей перепелка. —Пойдем
со мною — набегаешься.
Идут они, идут, а перепелка все по сторонам посматривает. Увидала она охотника с девятью борзыми собаками и повела лису так, что и охотник и гончие ее рыжий хвост между кустов заметили. Понеслись борзые за лисой. По степи гоняли ее, по лесу бегали: она совсем уж из сил выбилась и спряталась, наконец, в какую-то нору. Только тем шкуру свою и спасла.
Когда вдали затих лай собак, вылезла лиса из норы и от усталости высунула язык. Тяжело дышит — бока раздуваются. Гут как раз и подлетела к ней перепелка:
— Ну как, набегалась? — спрашивает.
Ничего лиса не ответила. Щелкнула зубами и схватила перепелку.
— Ой, погоди! Дай слово сказать! Пощади, скажи хоть какой день сегодня? Хочу запомнить, когда погибать пришлось!
Усмехнулась лиса:
— Суббота, — говорит, и зубы разжала.
Вылетела перепелка у нее изо рта — быстрее пули над степью помчалась, только свист над травой прошел.
Ударила лиса себя обеими лапами по голове и побежала куда глаза глядят, приговаривая: — Ох, глупая я, недогадливая! Зачем не ответила я ей, не разжимая зубов!

Записал Карданов А.

0