Аидай и наместник (сказка народности наси)

О мудрости Аидая знали все. Один рассказывал об этом десяти, а десять передавали сотне. Дошла молва об Аидае и до наместника Мутяна. Но Мутян не поверил: «Как бы умен он ни был, — подумал Мутян, — ему не сравниться со мной!» Решил Мутян померяться умом с Аидаем.
Однажды Мутяна несли в паланкине по улице, а навстречу идет Аидай. Мутян остановил носильщиков и подозвал его.
— Аидай, — самодовольно сказал он, — слыхал я, что ты большой мастер говорить. Вот я и хочу это проверить. Сможешь ли ты сказать такую неправду, которой бы я поверил Читать далее Аидай и наместник (сказка народности наси)

Пастушка (сакзка народности мяо)

Жила-была маленькая девочка. Каждый день она пасла гусей.
И вот однажды из стада пропал гусь; искала, искала она его, звала, звала, но найти не могла. А в горах бродила тигрица с тигренком. Услыхала она голос девочки, спустилась к подножию горы и, подражая гусю, загоготала: га-га-га. Обрадовалась девочка и пошла в ту сторону, откуда слышалось гоготанье. Шла она, шла и попала в горную долину Читать далее Пастушка (сакзка народности мяо)

Тень дерева (уйгурская сказка)

Жил когда-то в селе богатей. Дом его стоял у дороги, а перед домом росло тутовое дерево с раскидистой кроной. Летом, когда в комнатах стояла духота, помещик усаживался в тени дерева и обмахивался веером Читать далее Тень дерева (уйгурская сказка)

Как делили урожай (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Помещик Цянь-Тигр целыми днями валялся на лежанке, курил опиум да придумывал, как выжать у людей побольше денег. Крестьян своего села он обобрал дочиста.
Ван Да арендовал у Цяня-Тигра участок земли. В прошлом году, когда Цянь праздновал свое пятидесятилетие, Ван Да не принес подарка, поэтому помещик был недоволен им Читать далее Как делили урожай (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Шкуродер (сказки о народном мастерстве и мудрости)

На правом берегу реки Циншуй жил злой помещик. Все его знали и прозвали Шкуродером. Многих он понапрасну обидел, и никто не хотел идти к нему работать.
Прошли новогодние праздники, и Шкуродер задумался: «Скоро наступит весенний сев, но никто не, идет ко мне в батраки Читать далее Шкуродер (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Батрак Чжан Лао-ши (сказки о народном мастерстве и мудрости)

В южных уездах провинции Хубэй всем известно имя батрака Чжан Лао-ши. Вот что про него рассказывают:
Нанялся как-то Чжан Лао-ши на работу к помещику. Там его кормили только объедками.
Готовился помещик к своему дню рождения и послал Чжан Лао-ши в город за рыбой Читать далее Батрак Чжан Лао-ши (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Мудрый бедняк (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Это случилось давным-давно. На деревню Ли-цзячжуан обрушилось несчастье: наступила страшная засуха. Поля выгорели, земля потрескалась, пришел голод. Крестьяне начали есть коренья трав, кору деревьев. Собрались крестьяне и стали думать, как жить дальше.
Мы здесь мрем от голода, — сказал один крестьянин, — а у помещика Скупого Вана закрома ломятся от награбленного у нас риса.
Не будем ждать смерти! Отберем у него зерно! — подхватил другой Читать далее Мудрый бедняк (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Волшебный котел (сказки о народном мастерстве и мудрости)

На южном берегу реки Баймахэ есть деревня Чжанцзячжуан. Жил в ней когда-то злой помещик Чжан-Живодер. У помещика было три сына. Из-за корысти все четверо могли совершить любую подлость. Они немилосердно обирали крестьян-арендаторов, зарились на каждую мелочь. Люди умирали от голода или вешались Читать далее Волшебный котел (сказки о народном мастерстве и мудрости)

Братья Бедняки (сказка народности тай)

В одной из деревень жила вдова с двумя детьми. Было у нее всего шесть на (мера площади) земли на горе, и потому жили они бедно и одевались в лохмотья. У детей ее не было имен, и односельчане прозвали их Братьями Бедняками. Братья не обижались на насмешливое прозвище. Они даже друг друга назвали Старший Бедняк и Младший Бедняк Читать далее Братья Бедняки (сказка народности тай)

Камень (тибетская сказка)

Проходил Дэнба мимо плотины и увидел толпу крестьян, которые пытались сдвинуть с места большой камень. А рядом с ними стоял помещик с большим, как барабан, животом. Он кричал на крестьян, ругал их за то, что не могут сдвинуть камень Читать далее Камень (тибетская сказка)