Песок и обезьяны (тибетская сказка)

Жили два друга — Первый и Второй. Должен был Первый уехать на много дней и попросил он Второго сохранить кувшин с золотом. Уехал Первый, а Второй высыпал золото из кувшина и стал им любоваться. Блеск золота замутил его совесть — вместо золота насыпал он в кувшин песка.
Когда первый друг вернулся, он пришел ко Второму.
— Спасибо, друг, — сказал он, — что ты сохранил золото. Дай-ка мне кувшин.
А Второй печально ответил:
— Ох, дорогой! Случилось несчастье! После твоего отъезда золото в кувшине превратилось в песок!
Получив кувшин с песком, Первый подумал: «Странно! Никогда не слыхал я, чтобы золото превращалось в песок! Наверное, он подменил». Но сказал как ни в чем не бывало:
Правда? Какое несчастье, видно, мне не везет!
Да, да, — поддержал его Второй. — Вероятно, тебе не везет. Иначе и не объяснишь, почему так получилось.
Вскоре понадобилось уехать ненадолго второму другу. Он привел к Первому трех своих сынишек и попросил позаботиться о них во время его отсутствия.
Уехал Второй. Первый купил на рынке трех обезьян и дал им имена детей Второго: Джаси, Ро-сан и Донжу. Каждый день он дрессировал их и научил выполнять различные приказания: принести чай, подмести пол, танцевать. Когда пришел срок возвращения Второго, Первый отвез его детей в соседнюю деревню.
Приехал Второй и сразу же пошел к Первому за детьми. Только он вошел в ворота, как Первый выбежал ему навстречу и с дрожью в голосе сказал:
Друг мой! Какое ужасное несчастье! Как только ты уехал, твои мальчики один за другим превратились в обезьян!
Не может быть! — воскликнул Второй.
Правда! Правда! Если не веришь, можешь позвать их сюда.
Второй крикнул;
— Джаси!
Вбежала маленькая обезьянка. Первый приказал ей:
— Принеси чаю!
Обезьянка убежала и тотчас вернулась с чашкой чая. Второй не верил своим глазам и крикнул:
Росан! Прибежала вторая обезьянка.
Подмети пол! — сказал ей Первый. Обезьянка схватила веник и начала подметать.
У Второго показались на глазах слезы. Он позвал третьего сына:
— Донжу!
Вошла третья обезьянка, и Первый попросил ее:
— Станцуй для папы.
Обезьянка начала усердно плясать, а Второй зарыдал. Потом, очнувшись, он воскликнул:
Как же это случилось?! Друг мой, ну разве может человек превратиться в обезьяну?!
Всякое бывает, — ответил Первый. — Ведь и золото превращается в песок!
И тут Второй понял: «Вот в чем дело! Это он мне мстит!» Ничего ему не оставалось, как признаться:
— По правде сказать, твое золото не превращалось в песок!
А Первый, улыбаясь, ответил:
— По правде сказать, и твои дети не превращались в обезьян!
На следующий день Второй принес Первому золото, а Первый привел ко Второму его детей.

0

Добавить комментарий