Судьба умерших (мифы бушменов)

Еще в ту пору, когда хадзапи отказались проглотить слюну Ишоко, он сказал им:
— Если кто-нибудь из вас умрет, заройте его в землю! Потом покиньте место, где вы его похоронили, и пойдите в Страну исанзу! Там, у исанзу, вы снова увидите вашего бывшего покойника! — И еще Ишоко добавил: — Вы должны приветливо встретить этого человека — будь то мужчина, женщина или ребенок — и отвести его обратно в вашу саванну!
Когда умерший попал в Страну исанзу, его спросили:
Разве там, откуда ты пришел, Ишоко ничего не дал тебе? И ты не получил у него бусы?
Нет, я ничего не получил, — ответил умерший.
Тогда исанзу дали ему нитку бус. В ней были бусины двух цветов — белые и красные. Умерший надел бусы себе на шею. Помимо бус, исанзу подарили ему две круглые пластинки из перламутра и две маленькие раковины каури.
Но однажды к умершему, который жил теперь в Стране исанзу, явился Ишоко и сказал:
— Я больше не желаю, чтобы люди после смерти опять возвращались на землю. Отныне мертвых будут хоронить там, где они умрут. И никто, кроме меня, Ишоко, не должен их больше видеть.

В закладки:

Оценить: