Архив метки: Китайские сказки

Предки людей (миф народа сани)

В древние времена жили одной семьей три брата и маленькая сестричка. Однажды весной пахали они никем еще не тронутый луг и приключилось с ними что-то непонятное. Та часть поля, которую они накануне вспухали, на другой день превратилась снова в луг, будто его никто и не трогал. Братья решили, что кто-то строит им козни, и, взяв с собой дубинки, пришли ночью на поле подстеречь злого человека Читать далее Предки людей (миф народа сани)

Первый дом (легенда народа шуйцзя)

Это случилось давным-давно, когда на земле повсюду были горы. Они стояли вплотную друг к другу. Люди в ту пору жили в пещерах и дружили с птицами и зверями Читать далее Первый дом (легенда народа шуйцзя)

Как вождь племени ли превратился в лягушку (легенда народности ли)

Прежде под нашей горой Учжищань жили дед да бабка. И деду и бабке было по восемьдесят лет, но детей у них не было, и жилось им очень скучно. Бабка думала: «Как бы было хорошо, если бы родился у нас мальчик!» Дед думал то же самое. Вот они и попросили бога лесов даровать им сына Читать далее Как вождь племени ли превратился в лягушку (легенда народности ли)

Целебные листочки (легенда народности лису)

Жили когда-то молодые супруги. Имя мужа не дошло до нас. а жену его звали Асы. Жили они душа в душу: своими руками построили на пустыре домик, возделали поле и работали на нем. Спокойно, радостно протекала их жизнь. И лишь чиновники не давали им покоя. Сборщики налогов требовали денег и зерна, то и дело отправляли их на отработки Читать далее Целебные листочки (легенда народности лису)

Советы птички-невилички (мифы, легенды, предания)

Жила некогда старушка, муж у нее давно умер, и пришлось ей приютиться в доме невестки. А невестка та была злой и ехидной. Сама ела белые пампушки, вкусные блюда, а старухе давала лепешки из серой муки и больше ничего. Частенько старухе приходилось голодать Читать далее Советы птички-невилички (мифы, легенды, предания)

Храбрый Чжан и маленькая Хуа (мифы, легенды, предания)

Это случилось так давно, что даже древние деды родились после этого.
Ходила молва, что на Ястребиной горе живет чудище. Говорили об этом, судачили, но никто не осмеливался подняться на ту гору и посмотреть на чудище Читать далее Храбрый Чжан и маленькая Хуа (мифы, легенды, предания)

Сказание о Хоу Цзи (мифы, легенды, предания)

Жила в древние времена добрая, трудолюбивая Цзян-юань. Дожила уже до тридцати лет, а детей у нее все не было. Как-то весной, когда прилетели ласточки, Цзян-юань собрала в узелок все, что нужно для жертвоприношения, и пошла в храм помолиться богу неба, попросить его дать ей ребенка. На обратном пути заметила она след на дороге — след огромной ноги какого-то великана Читать далее Сказание о Хоу Цзи (мифы, легенды, предания)

Изумрудная капля (предание народа нун)

Много-много лет назад как-то вечером после сбора осеннего урожая люди мирно отдыхали. Небо было усеяно звездами, тихо струился прохладный ветерок. В домах уже зажгли лучины, и старики,
сидя у нагретых каков, строили планы о будущих покупках. Дети играли в прятки близ скирд собранного хлеба, а парни и девушки ушли в лес. Молодым хочется повеселиться, а влюбленным — побыть наедине Читать далее Изумрудная капля (предание народа нун)

Храм уважаемых предков (мифы, легенды, предания)

Жила-была некогда в деревне Пуцы девушка Чунь Ин. Целый день она хлопотала по дому не разгибая спины: носила удобрения на поля, мыла посуду, готовила пищу, молола. Одним словом, вся работа по хозяйству лежала на ее слабых плечах. А в доме верховодила бабка, злая, привередливая и несправедливая. Все время она ругала Чунь Ин, а зачастую и била. Так проходили дни за днями, месяцы за месяцами Читать далее Храм уважаемых предков (мифы, легенды, предания)

Горы Тайшань, Мыншань и Ишань (мифы, легенды, предания)

В старину у нас в провинции Шаньдун не было горы Мыншань, да и гора Тайшань была не здесь. В то время эти горы находились в Восточном море Читать далее Горы Тайшань, Мыншань и Ишань (мифы, легенды, предания)