Длинноухий Харзам (курдские сказки)

Однажды, да будет божье благословение над родителями моих слушателей, жил-был падишах, и было у него три сына: старший — Сулейман, средний — Осман и младший — Исмаил. Как-то раз призвал к себе падишах своих сыновей …

Атам-Тайр (курдские сказки)

Жил-был падишах. И был у него везир по имени Атам-Тайр. Приснилось однажды падишаху, что надлежит ему издать указ о том, что в субботний день никто ничем не должен заниматься: ни белья стирать, ни торговать, ни молиться. Если же кто ослушается, то провалится сквозь землю …

Коварная жена (курдские сказки)

Говорят, что пророк Иса мог оживлять мертвых и отнимать жизнь у недостойных. Однажды в образе странника проходил он мимо кладбища. На одной из могил сидел какой-то молодой человек и горько плакал …

Мирза-Мамуд (курдские сказки)

Жила-была женщина. И был у нее сын по имени Мирза-Мамуд. Пас Мирза-Мамуд телят всего села. Платили Мирза-Мамуду пшеницей. Половину он обычно отдавал своей матери, И половину бросал в море. Однажды мать спросила его …

Падишах и везир (курдские сказки)

о ли было, то ли не было — а падишах был. Был у него и везир. Однажды сказал падишах везиру: — Прикажи от моего имени, чтобы народ семь дней и семь ночей не зажигал ни свеч, ни фонарей. Я хочу незамеченным пройти по городу, пусть ни один человек меня не увидит …

Гольбарин (курдские сказки)

Было ли, не было ли, а жил-был один пастух. Жена его скоро должна была родить.
Пошла однажды она в лес за хворостом, присела отдохнуть под дерево и родила дочку …

Сказка о тыкве (курдские сказки)

Однажды, да будет божья милость над родителями слушателей, жил-был пастух, жил он на краю деревни, в пещере; однажды жена его забеременела и родила. Но всевышний послал ей вместо ребенка Тыкву. Тыкву эту положили на полку, да там и оставили. Сидели пастух с женой и о чем-то разговаривали. Вдруг слышат: Тыква заговорила …

Старый рыбак (поучительные сказки)

У Восточного моря жил старый рыбак. Не было у него ни сына, ни дочери, да и старуха его давно уже умерла. Так и жил он бобылем в маленькой землянке и кормился рыбной ловлей …

Два верблюда (курдские сказки)

Два Верблюда паслись на зеленом лугу. Один из них был старше другого. Младший постоянно отставал от старшего …

Отчего удрали волки (курдские сказки)

Однажды Лошадь задумалась о том, что плохо жить в одиночестве.

«Пойду-ка поищу себе товарищей», — решила она.

По дороге ей встретился Баран.

Куда держишь путь? — спросил он …