Огонь (племя апинайе)

Как-то раз один человек пошел в лес на охоту; маленький брат его жены напросился идти вместе с ним. Когда охотник проходил мимо отвесной скалы, он приметил довольно высоко от земли небольшое углубление, а в нем — гнездо попугаев ара. Он срубил дерево, прислонил его к скале и велел мальчику взобраться по ветвям и вытащить из гнезда птенцов. …

Джуко, Куруго и Адуго (племя бороро)

Когда-то, в давние-давние времена, индейцы увидели, как макака Джуко разводит огонь, и научились делать это сами. В те времена Джуко был совсем как человек: на теле у него не было шерсти, он плавал в лодке, ел кукурузу и спал в гамаке. …

Обезьяна и ягуар (племя кадиувео)

Задумал ягуар жениться на лани и пошел в лес разыскивать ее. А в это самое время присмотрела ланочку обезьяна и предложила ей руку и сердце. Но ланочка отказала обезьяне, — она-де выходит замуж за ягуара.

— Ну что такое ягуар? — сказала обезьяна. — Он у меня вместо лошади под седлом ходит. …

Ягуар и опоссум (племя тупи)

Опоссуму уже не раз удавалось перехитрить ягуара, и тот был очень зол на него: Он решил выследить опоссума и съесть. Только никак это ему не удавалось.

Как-то раз крался ягуар по лесу и услышал у себя над головой шорох: чшо-чшо. Глянул он наверх и увидел своего заклятого врага — опоссум сидел на дереве и отдирал длинную лиану. Опоссум тоже увидел ягуара. …

Как кролик украл огонь у ягуара (племя матако)

В давние времена огнем владел только ягуар. У него был большой очаг. Мимо часто проходил маленький кролик. Каждый раз, когда ягуар отворачивался, кролик откладывал в сторонку несколько тлеющих угольков. Увидел это ягуар и говорит:

— Не трогай огонь, обожжешься! …