Жадный везир (курдские сказки)

Жил-был бедняк. Однажды зимой вышел он из дома и стал копать грядки.
Что это ты делаешь? — спрашивает жена.
Да вот хочу посадить арбузы, а как они поспеют, отвезу шаху в подарок, шах даст мне много денег, и тогда мы с тобой заживем!

Да ты не очумел ли! Зимой арбузы?
А вот увидишь, созреют, — отвечает муж. Арбузы, и вправду, очень быстро созрели, бедняк
сложил их в мешок, нагрузил на осла и повез шаху. По дороге встречается ему всадник.
Эй, бедняк, куда идешь? — спрашивает всадник.
Да вот несу шаху арбузы в подарок!

Арбузы зимой? — удивился всадник. — Вот так чудо! Знаешь что, продай-ка их мне, я тебе сто рублей дам!
Хоть десять тысяч дашь — все одно не продам, — отвечает бедняк. — Это подарок шаху!

Повернул всадник коня и поскакал прочь. Бедняк же потихоньку погнал своего осла дальше. А надо вам сказать, что всадник тот был самим шахом. Приехал он во дворец и говорит своему везиру:
Видел я во сне, что привезут мне сегодня мешок арбузов.
Ох, не к добру это, — говорит везир, — болеть будешь!
Да нет, я просто думаю, что сон мой сбудется, — говорит шах.
Заспорили везир и шах.
— Ну ладно, — говорит шах, — если ты окажешься правым, то я отдам тебе свое богатство, если прав будуя, то отниму у тебя дом и все твое добро.
На этом и порешили.
Через час кто-то постучал в ворота дворца.
Кто там? — спрашивает караульный.
Да вот, привез я шаху арбузы в подарок, открой, — отвечает бедняк.
Бедняка провели во дворец. Он положил мешок перед шахом и говорит:
— Вот, шах, тебе арбузы, это тебе в подарок.Переглянулись шах и везир. Опустил везир голову -
оказалось, что шах выиграл спор. Велел шах отобрать все добро и дом везира и отдать бедняку. Погрузил бедняк свое новое богатство на осла и поехал за женой. Разгневался везир. «Не потерплю я, чтобы все мое добро досталось бедняку, — думает он, — догоню его и отниму все».
Нагнал он бедняка и говорит:
— Я теперь тебя убью!
За что же? — спрашивает бедняк. — Я ни в чем не виноват, пощади!
Ну ладно! Задам тебе три вопроса, если ответишь на них правильно, то пощажу! Первый вопрос — какой голос на свете самый приятный?
Самый приятный из всех голосов — голос хлебосольного и доброго человека! — ответил бедняк.
Верно, молодец! — воскликнул везир. — Ну, а теперь скажи, запах какого цветка самый приятный из всех?
Запах цветов хлопка, — отвечает бедняк, — ведь из хлопка делают одежду и для живых и для мертвых!
— Правильно! А теперь скажи, что думает сейчас
господь бог?
— Ты вот сидишь верхом на коне, у тебя сабляв руке, тебе легко узнать, о чем думает господь бог.Дай я сяду на твоего коня, возьму твою саблю и тогда,может быть, смогу ответить на твой вопрос!
Слез везир с коня, отдал бедняку свою одежду и
оружие.
Бедняк сел на коня и говорит:
— Господь бог думает, что шах правильно сделал,что отдал мне твое имущество, а ты поступил правильно,отдав мне своего коня и одежду.
Между тем шах узнал, что везир решил отнять у бедняка свое богатство. Рассердился шах, велел позвать к себе везира и говорит ему:
— Ах ты жадина! Мало тебе, что ты шахский везири получаешь кучу денег, ты еще погнался за бедняком и хотел убить его! А ну-ка, палач, руби ему голову!
Отрубили везиру голову, а бедняка назначили везиром. Привез бедняк свою жену, и зажили они припеваючи.